진주임씨 비조 및 좌윤공 지단 공사

진주임씨 비조 복야공 진주군 및 좌윤공 지단 공사

 

진주임씨대종회(회장 임헌두)의 주관으로 진주임씨 비조인 복야공 진주군 諱 덕생 조(祖)와 좌윤공 諱 을일 조(祖)의 지단 건립공사가 2023년 2월 4일(토)에 전주시 완산구 정여립로 선모재 후록 진주임씨 시조 諱 형 조(祖)의 묘소 위에서 진행되었다. 이날 공사 진행은 임헌두 대종회장과 임동호 총무이사가 맡아서 진주임씨 역사의 한페이지로 장식하였다.

 

 

 

 

비조이신 복야공의 지단은 시조 모소 위 정중앙에 위치하였고 좌측으로 좌윤공의 지단이 건립되었으며 지단 우측으로는 종친들의 헌성금을 기록한 봉헌비가 있으며 앞 양쪽으로 망주가 설치되었다. 또한 5위 제단 옆에 있던 진주임씨세천비는 선모재 앞으로 이전하여 명실공히 진주임씨 근본적인 뿌리 역사를 한눈에 볼 수 있도록 하였다. 비명과 비문은 현재 예스북 대표이사이며 진주임씨대종회 임화영 사무총장이 근찬하였다. 우리 진주임씨 종인들은 먼 길을 마다않고 뜨거운 열정으로 헌성금 모금에 적극적으로 참여하여 진주임씨 뿌리인 비조 지단을 건립하여 그간 예를 갖추지 못해 죄스러운 마음이었고 늦게나마 모실 수 있어 무한한 영광이며 자손만대에 영원히 기록 될 것이다.

 

 

 

문하시중 좌복야 진주군 임공 덕생 지단명병서

 

높은 德行과 쌓인 仁功이 마치 지구처럼 중후하고 바다처럼 깊었는데 세상에 널리 알려지지 않아 마음이 아프도다 하늘은 묵묵히 우리任氏가 처음 일어날 때 忠貞과 孝를 다하는 후손들을 두었으니 萬世를 지나도 의심할바없다 고려조 상서성을 이끌며 청렴하고 강직하게 정사를 돌보시고 눈부신 빛으로 자손을 보살피셨도다 公의 姓은 任이요 籍은 豐川이며 諱는 德生이시다 官爵은 영록대부 상서성 左僕射이니 은자광록대부 諱 溫字를 상조로 삼다 상의국봉어 諱 備 검교대장군 諱 徒 어사대부 諱 澍 서하부원군 諱 子松은 그의 고조 증조할아버지 아버지시다 고려 충렬왕 복위7년에 生하시고 충숙왕 16년에 사마시에 급제하여 생원이 되었으며 상의봉어와 대사성을 거쳐 상서성 정2품 左僕射를 지내시다 공민왕 때 정치개혁의 공로로 국왕으로부터 晋州君으로 奉받으시고 이후 豐川任氏에서 晋州任氏로 分貫하여 晋州任氏 鼻祖이시다 配는 한림국사원 정언철의 女인 貞夫人 연일정씨며 충숙왕 복위2년 1334년生 男하였으니 諱 乙馹이시다 諱 乙馹은 佐尹을 거쳐 고려조 사마시에급제하여 종3품 左尹을 지내시다 公의 은덕을 드러내어 뛰어난 생애를 이곳에 꽃을 피워 후손들의 열과성을 다하여 之壇을 세우고 銘을 표하노라 하늘은 무슨뜻으로 인재를 보내시고 어찌하여 이렇게 인색한가 國事에 헌신하고 민생위해 정치를 하였건만 긴세월 잊혀졌네 오로지 밝은 빛이 세상을 비추고 더욱 빛나도다 넘치는 물은 흘러서 양양하고 오르는 산은 높아서 푸르르니 마르지않고 떨어지지 않으리 크나큰 명성은 산처럼 높고 물처럼 맑도다 晋州君 僕射公 21世孫 和永 謹撰

 

 

 

 

 

고려삼사 좌윤 임공 을일 지단명병서

 

높은 德行과 쌓인 仁功이 마치 지구처럼 중후하고 바다처럼 깊었는데 세상에 널리 알려지지 않아 마음이 아프도다 하늘은 묵묵히우리 任氏가 처음 일어날 때 忠貞과 孝를 다하는 후손들을 두었으니 萬世를 지나도 의심할바없다 고려조 左尹으로 청렴하고 강직하게 정사를 돌보시고 눈부신 빛으로 자손을 보살피고 계시도다 公의 姓은 任이요 籍은 晋州요 諱는 乙馹이시다 官爵은 종3품左尹이니 은자광록대부 諱 溫字를 상조로 삼다 검교대장군 諱 徒 어사대부 諱 澍 서하부원군 諱 子松 정2품 左僕射 諱 德生은 그의 고조 증조 할아버지 아버지시다 公은 충숙왕 복위2년 1334년 生하시고 국가왕실의 유공자인 부친의 영향으로 향직인 佐尹을 거쳐 고려조 사마시에 급제하여 국가의 전곡 출납 회계를 담당하는 삼사소속의 종3품 左尹을 지내시다 配는 進士 채원상의 女인 淑夫人 평강채씨이며 전주에서 諱 衡과 諱 權을 生男하시다 諱 衡은 고려말 이조정랑 獻納을 하시고 진주임씨 시조가 되시며 諱權은 종4품 만호를 지내셨다 자랑스럽다 고려조 左尹으로 청렴의 소유자로 忠孝禮知를 갖추고도 남음이라 물이 멀리 흐르고 산이 높다한들 公의 기상과 비교할 수 없다 후손으로 부끄러움이 없이 정성을 다하여 之壇을 세워 예를 갖추고 銘을 표하노라 맑은 자질과 덕행으로 복이 후손에게 내렸도다 지난날에 겪은 온갖 어려움을 하늘이 어찌 公을 막겠는가 사후 福은 적었지만 이름은 높으니 하늘의 그 뜻을 모두 알겠도다 公의 지단 우뚝하게 솟아있어 魂은 이곳에 남아있고 기백은 저하늘 위에 있으며 후손은 번창하고 공의 명성 드높기만 하도다 左尹公 20世孫 和永 謹撰